外国人が爆笑する「和製語」ランキング 「ハンバーグ」「ロールキャベツ」 取得元：http://blog.livedoor.jp/gunbird/archives/9478004.html 2020年1月3日 by gunbird in おもしろ動画, 面白動画-笑い 私たちが普段使っているカタカナ語は和製語がいっぱい。「英語だと思ったら、和製語だった！」なんてことも。 勘違いで恥ずかしい思いをする前に、正しい英語をチェックしましょう。 続きを読む 関連記事: 【画像】 「ワイドスクランブル」 とんでもないテロップミスをしてしまい視聴者騒然 ⇒ 出演者誰も気づかず 【動画】 コンビニで外国人店員と揉めた客、「お前Twitterに晒すからな！」と息巻くも逆に自分が晒される 【画像】 「月曜から夜ふかし」で一般人ブチ切れ 失礼インタビューに非難噴出 「これは怒って当然」「よく放送したな・・」 【画像】 中川翔子さん、「恥ずかしい！ 」と言い続けながらやりたくもないグラビアを強いられ続ける 【画像】 5ちゃんねらー、卒業文集でやらかしてしまう・・
私たちが普段使っているカタカナ語は和製語がいっぱい。「英語だと思ったら、和製語だった！」なんてことも。