英語が苦手なのは日本だけじゃない…海外で見かけたおかしな翻訳ミスの例いろいろ

英語が苦手なのは日本に限った話ではなく、他の母国語としない国でも多くの間違った英語が見られるようです。

英語ネイティブを笑わせていた英語表記の例をご紹介します。

続きを読む

 

関連記事:

• 英語ネイティブ「スペイン語、ドイツ語、ロシア語の語感を生き物で例えてみた…」
• 【画像】 「有吉の壁」不適切ロケに怒り噴出　一般人はマスク着用で芸人ノーマスク ⇒ ジャンポケ斉藤がコロナ感染
• 「英語で会話ができる人口は何％？」意外な面が見えてくるヨーロッパ地図
• 【画像】 「有吉の壁」 不祥事芸人が普通に登場して視聴者驚き 「モザイクかけなくていいの？」「日テレは中絶OKらしい」
• 「サイコロ2万個を並べてインディアンの伝説的な戦士を描いた…」圧倒される肖像画